El emulador de GameCube y Wii, Dolphin, finalmente no llegará a Steam

Dolphin, the GameCube and Wii emulator, won't be coming to Steam after all.

Imagen: Nintendo a través del Proyecto Dolphin Emulator

Los creadores de Dolphin citan la resistencia de Nintendo y una solicitud “imposible” de Valve

Se han cancelado los planes de lanzar Dolphin, el emulador de software que permite a los usuarios jugar juegos de Nintendo GameCube y Wii en una PC, en Steam, según afirman sus creadores. Los desarrolladores abandonaron un plan anunciado en marzo para llevar Dolphin a Steam después de que las discusiones entre Nintendo y Valve pusieran a los creadores del emulador en una situación “imposible”: Obtener la aprobación de Nintendo para lanzar su emulador a través de Steam.

El jueves, los creadores del Proyecto Dolphin Emulator confirmaron que su software ha sido bloqueado efectivamente por Valve y que la lista de Dolphin en la tienda de Steam ha sido eliminada. Según una publicación del equipo de Dolphin, el departamento legal de Valve se puso en contacto con Nintendo of America después de que se anunciara el lanzamiento planeado en Steam. Se dice que Nintendo solicitó a Valve que bloqueara el lanzamiento del emulador en Steam, citando, pero no invocando legalmente, la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital.

Los abogados de Nintendo argumentaron en una carta a Valve que Dolphin opera incorporando “claves criptográficas propietarias” de Nintendo mediante la descodificación de las ROM de los juegos de GameCube y Wii, violando así la DMCA. Nintendo se refiere a la Clave Común de Wii, una clave de descodificación incorporada en el hardware de Wii que fue extraída hace más de una década por un grupo separado, conocido como Team Twiizers, e incorporada en el código de Dolphin.

El equipo detrás de Dolphin argumentó en su publicación de blog sobre el lanzamiento del emulador en Steam que “solo una porción increíblemente pequeña de nuestro código está realmente relacionada con la circumvención”, y que el uso de la Clave Común de Wii no se aplica a los juegos de GameCube. Esto parece importar poco a Nintendo, que generalmente desaprueba la emulación de terceros de sus consolas y juegos.

“Valve […] nos dijo que teníamos que llegar a un acuerdo con Nintendo para poder lanzar en Steam”, escribió el equipo de Dolphin. “Considerando la fuerte redacción legal al comienzo del documento y la cita de la ley DMCA, tomamos la carta muy en serio”.

Los creadores de Dolphin dicen que abandonarán sus esfuerzos de lanzar Dolphin en Steam, pero que algunas de las características desarrolladas para esa versión del emulador aún se lanzarán. Dolphin ya está disponible para descargar a través del sitio web del proyecto y es compatible con Android, Linux, Mac y Windows PC.

“Valve en última instancia dirige la tienda y puede establecer cualquier condición que desee para que el software aparezca en ella”, dijeron los creadores del proyecto. “Pero dado el enfoque de Nintendo en la emulación, consideramos que el requisito de Valve de obtener la aprobación de Nintendo para un lanzamiento en Steam es imposible. Desafortunadamente, eso es todo”.