Naruto La Verdadera Razón por la cual el Apellido de Naruto no es Namikaze

Naruto The Real Reason Why Naruto's Last Name is Not Namikaze

El icónico apellido de Naruto, ‘Uzumaki’, es un aspecto querido del personaje titular, sin embargo, el mismo nombre es un tema frecuente de discusión entre la cada vez más amplia base de fans de la serie. Dado que el nombre Uzumaki proviene del lado materno de Naruto, los fans encuentran bastante extraño que su nombre difiera de los estándares de nomenclatura convencionales donde el apellido del padre tiene prioridad.

Los fans a menudo argumentan que el nombre Namikaze debería haber estado asociado con Naruto, sin embargo, no hay mención de este linaje hasta la revelación de sus lazos paternos en Shippuden. La serie ya ha dado su propia explicación para esta peculiar elección de nombre, aunque algunas otras razones también han desempeñado un papel importante en esta extraña decisión.

RELACIONADO: Naruto: Kishimoto revela cuán fuerte era Minato

El sistema de nomenclatura tradicional de Japón

Dado que una gran parte de la base de fans de Naruto está compuesta por espectadores internacionales, principalmente audiencias occidentales, los fans tienden a confundirse con el sistema de nomenclatura tradicional de Japón. La diferencia más obvia se puede observar en la forma en que los apellidos se escriben antes de los nombres de pila, un sistema contrario al método occidental de escribir los nombres de pila primero. De manera similar, las convenciones de nomenclatura de Japón están acompañadas por una serie de otras complejidades, aunque la mayoría de estas se han modernizado para adaptarse mejor a los tiempos actuales.

Una convención de nomenclatura que ahora se ha vuelto casi extinta es la influencia del prestigio social de un clan o familia. En el Japón premoderno, el nombre del clan más influyente tenía prioridad al nombrar a los recién nacidos. Si el linaje del padre tenía una influencia social más débil, el niño llevaría el apellido de soltera de la madre y viceversa. Sin embargo, el sistema fue desechado después de que los clanes se convirtieron en unidades familiares individuales y el sistema comunal eventualmente se disolvió.

Dado que Naruto está ambientado en un mundo que se asemeja a la era premoderna de Japón, es muy probable que existan convenciones de nomenclatura como estas en el anime. Dado que el nombre Namikaze es menos conocido y palidece en comparación con el temido nombre Uzumaki, tenía sentido que Naruto adoptara el apellido de la familia de su madre. Nunca se ha confirmado que existiera un Clan Namikaze en la Aldea de la Hoja, lo que significa que Minato pertenecía a un clan sin nombre o formaba parte de una unidad familiar más pequeña que carecía de suficientes miembros para ser considerada un clan. Por lo tanto, incluso si Minato y Kushina estuvieran vivos, es muy probable que Naruto hubiera adoptado el apellido Uzumaki debido a su conocida fuerza y naturaleza superior.

Mantener en secreto la línea de ascendencia de Naruto para la audiencia

Otra razón detrás del nombre no convencional de Naruto podría atribuirse al deseo de Kishimoto de mantener en secreto su línea de ascendencia para la audiencia. Dado que Minato ha sido una figura conocida desde el comienzo de la serie, darle a Naruto su apellido habría sido una pista clara de sus lazos paternos. Algunos han argumentado que la relación padre-hijo de Naruto y Minato fue un cambio retrospectivo, afirmando que Kishimoto no tenía intenciones iniciales de vincular a los dos. Sin embargo, esta teoría es poco probable, ya que gran parte de la premisa de Naruto gira en torno a este hecho.

Esto indica que el autor eligió intencionalmente un apellido diferente para Naruto para mantener su verdadera identidad en secreto para la audiencia. Si bien los fans pueden haber sido capaces de adivinar los lazos entre Naruto y Minato desde el principio, asociar el nombre Namikaze con el personaje titular desde el principio habría arruinado el elemento de sorpresa. El aire de misterio que rodea la verdadera ascendencia de Naruto sirvió como una acumulación para la revelación, haciendo que esta fuera aún más impactante.

RELACIONADO: Naruto: El jutsu más fuerte de Minato Namikaze

Además, el autor habría tenido menos flexibilidad para idear una premisa definitiva si los lazos paternos de Naruto se hubieran establecido desde el principio en la serie. En general, la decisión facilitó el proceso de escritura para Kishimoto, junto con el beneficio adicional de agregar un sorprendente giro argumental para la audiencia.

Explicación de la serie para la elección del nombre

La serie ha dado su propia explicación para la situación única de nombres de Naruto, asociándola a la seguridad del recién nacido. El nombre Namikaze se convirtió en una responsabilidad para el niño, ya que Minato había hecho muchos enemigos durante su tiempo como Hokage. Sus hazañas durante la Tercera Gran Guerra Ninja aumentaron aún más su notoriedad entre las otras Grandes Naciones. Con el nombre Namikaze adjunto a Naruto, el niño se habría convertido instantáneamente en un objetivo de beligerantes vengativos de las antiguas batallas de Minato.

Por otro lado, el nombre Uzumaki tenía una historia de poder y reverencia, sin embargo, el estado casi extinto del clan lo convirtió en la cobertura perfecta para la seguridad de Naruto. El clan Uzumaki fue aniquilado hace décadas y los pocos restos ya no se consideran una amenaza. Las Grandes Naciones habían olvidado por completo a este clan una vez poderoso y su nombre se había convertido en un simple mito. Estas circunstancias sirvieron como la perfecta tapadera para la seguridad de Naruto, lo que llevó al Tercer Hokage a asociar el nombre Uzumaki con él.

Naruto ahora está disponible para transmitir en Crunchyroll.

MÁS: Naruto: La retcon de Minato, explicada