¿Studio Bones ha hecho justicia a Bungo Stray Dogs?
Has Studio Bones done justice to Bungo Stray Dogs?
Advertencia: Esto contiene un gran spoiler de la temporada 5 de Bungo Stray Dogs, disponible ahora en Crunchyroll.
Bungo Stray Dogs se encuentra actualmente en plena quinta temporada y aunque la recepción ha sido extremadamente positiva, ha habido un poco más de críticas a la adaptación en los últimos meses. Studio Bones es uno de los estudios de animación más orgullosos de Japón y el productor de algunos éxitos legendarios, pero ¿han hecho justicia a la historia de detectives de Kafka Asagiri?
Bones comenzó a emitir el anime en 2016, dirigido por Takuya Igarashi (Soul Eater, Ouran High School Host Club) y escrito por Youji Enokido (FLCL, Diebuster). La historia sigue a un elenco de detectives con superpoderes basados en poetas y autores reales mientras luchan contra criminales y terroristas igualmente superpoderosos para proteger la ciudad de Yokohama, Japón.
RELACIONADO: Bungo Stray Dogs: La carrera para escapar de Meursault
Lo bueno
Al analizar la mayor parte de esta serie, la respuesta a la pregunta titular parece ser un rotundo “SÍ”, gracias a un equipo de producción feroz liderado por un director en la cima de su juego. Como hemos escrito anteriormente sobre el director Igarashi, tiene un talento impecable para equilibrar la comedia y el drama, creando historias que pueden atraer a un amplio público. Su estilo transforma a Bungo en el epítome de la genialidad.
- Graveyard Keeper es la alternativa perfecta a Stardew Valley
- Filtración de Genshin Impact revela los enemigos del Abismo Espiral...
- Samurai Champloo ¿Quién era el Samurai del Girasol?
La narrativa de la temporada 1 fue modesta y resultó entretenida, pero la temporada 2 elevó las apuestas con mejores escenas de acción, mejor música y una amenaza mucho mayor. Como ambas se emitieron en el mismo año, este set y punto consolidaron a Bungo como una de las próximas grandes producciones de Bones, y aunque pasarían algunos años antes de la temporada 3, el equipo tenía más sorpresas preparadas.
Con la película Dead Apple y la tan esperada tercera temporada, la serie pareció crecer aún más audaz. La animación mejoró constantemente y la estética general evolucionó junto con la familiaridad del equipo con este mundo y sus personajes. Esto dejó de ser simplemente una adaptación, sino una declaración creativa en sí misma. Lo que comenzó como una premisa sencilla bañada en tonalidades coloridas se convirtió en un emocionante thriller de espías cinematográfico que se volvía cada vez más seguro de sí mismo.
Además, Bungo Stray Dogs ya no era simplemente una adaptación del manga, sino una adaptación completa de la propiedad intelectual. Desde la temporada 2, los primeros episodios adaptarían una de las novelas de Asagiri. Estas tramas a menudo eran muy diferentes en tono y estética a la historia principal, pero ampliaron el mundo y ayudaron a profundizar en los personajes. Además, una vez que la historia regresaba al presente, el ritmo era más ágil y rara vez decaía.
Lo malo
Naturalmente, también ha habido puntos bajos. A pesar de todo su estilo cinematográfico, Dead Apple sufrió por cómo retrató a Atsushi como protagonista y la película en su conjunto podría ser un poco ambiciosa, lo que podría hacer que su narrativa sea un poco confusa. Pero para muchos fans, los mayores problemas de esta serie, y su magnitud variará según el espectador, son recientes.
La temporada 4 fue una bestia complicada. Mientras que las dos temporadas anteriores tuvieron conclusiones tan climáticas, esta fue el comienzo de un arco tan enorme que incluso el manga no lo ha terminado en el momento de escribir esto. Además, la naturaleza del arco dificultó el ritmo de una sola temporada. Las tramas de flashback que también eran adaptaciones de novelas, que antes eran una bendición para el ritmo, fueron percibidas por el público como un obstáculo.
La temporada 5 es la primera que no contiene una de estas desde el principio y esto en realidad fue un alivio para muchos espectadores. El impacto en el ritmo se sintió más fuertemente durante el arco del Sky Casino. Escenas fundamentales que introducían al personaje Sigma fueron eliminadas, lo que podría haber afectado gravemente la impresión dejada en el espectador. Además, se cortaron momentos más pequeños con otros personajes, como los Hunting Dogs, por cuestiones de tiempo.
Cada minuto importa y para los fanáticos del manga, cada pequeña escena cortada significaba una escena menos para que los espectadores del anime se encariñen con estos personajes. Claro, la fascinación de Tetchou por las hormigas pudo haber sido una escena menor, pero pequeños momentos como estos, que reflejan las peculiaridades extrañas de los personajes, fueron las cosas que hicieron que el público se encariñara con este programa en primer lugar. Es difícil imaginar a alguno de los personajes principales siendo tan agradables sin momentos como estos.
Los Tiquismiquis(?)
Dicho esto, algunos fanáticos pueden ser un poco duros con Studio Bones. Parece que cada semana, alguien en el fandom tiene un problema con este estudio. No siempre se trata de escenas que se cortaron, sino más bien de paneles que no se adaptaron de manera exacta. Recientemente, hubo un debate similar sobre la segunda temporada de Jujutsu Kaisen y cómo algunas de las tomas se veían diferentes al manga.
Un problema con este tipo de críticas es que corren el riesgo de perder la diferencia fundamental entre los medios, es decir, que uno se mueve y otro es estático. Para lograr una visión de la historia en movimiento, se podría argumentar que un director no debería estar demasiado atado a los paneles individuales. Para los fanáticos que solo han disfrutado del anime, estas quejas pueden rozar la línea entre lo razonable y lo ridículo, pero siendo justos, esa línea existe por alguna razón.
Al comienzo del episodio 54, Akutagawa crea una oportunidad para que Atsushi escape a un gran costo para sí mismo. En el manga, este fue un momento trágico llevado a cabo por la obra de arte de Sango Harukawa, que muestra una sonrisa poco característica del personaje. Sin embargo, el anime no muestra esa sonrisa y acorta considerablemente esta secuencia. Para un programa con una obra de arte tan consistentemente genial, tampoco muestra su mejor cara.
Cuando se lee un manga, no hay un ritmo preestablecido con el que el lector se involucrará con la historia porque se les permite dejar que sus ojos se detengan y disfruten de la obra de arte. Se espera cierto grado de cambio en una adaptación, pero dadas las circunstancias, es completamente comprensible por qué los fanáticos estarían molestos por la eliminación de la sonrisa de Akutagawa. Si lo que la reemplazara fuera mejor, el debate podría ser diferente, pero es como si el significado de la escena estuviera completamente ausente.
Los mayores problemas de este programa son su ritmo y la brecha que se está cerrando rápidamente entre la adaptación y su material original, lo que hará que la espera de lo que viene a continuación sea dolorosa. No importa cuánto tiempo sea esa espera, Igarashi y su equipo necesitan reevaluar la mejor manera de distribuir el ritmo de esta historia para evitar perder la atención de los fanáticos. A pesar de esto, vale la pena afirmar cuán recientes son estos problemas y cuánto de lo bueno supera lo malo, porque hay mucho para amar.
Bones ha recibido un poco más de críticas en los últimos años. Tal vez sea por los elogios que han recibido en el pasado y las expectativas resultantes puestas en ellos. La industria del anime está llena de problemas y Bones no está exento de algunos de ellos, pero también ha demostrado que puede superar esas limitaciones. Bungo Stray Dogs no está exento de sus defectos, pero también es difícil imaginar que otro estudio se haga cargo sin perder algo vital en el proceso.
Bungo Stray Dogs está disponible para transmitir en Crunchyroll.
