¿La serie Monogatari realmente termina alguna vez?
Does the Monogatari series ever really end?
Se podría perdonar a alguien por asumir que la famosa y aclamada Serie Monogatari ha terminado, especialmente después de dos temporadas y una película en las que todas tenían “Owari-” (literalmente “fin”) destacado en el título. En realidad, el “fin” del anime solo representa aproximadamente la mitad, como se evidencia, entre otras cosas, en un reciente video promocional para la nueva novela de Nisio Isin, Ikusamonogatari.
El 17 de mayo de 2023, se lanzó Ikusamonogatari (“Historia de Guerra”, o tal vez “Historia de Batalla”) junto con un video promocional con un monólogo del protagonista Koyomi Araragi, con la voz de su actor de voz en el anime, Hiroshi Kamiya. Esta novela marca el comienzo de la Temporada de la Familia de Monogatari, la sexta “temporada” de la serie de novelas que comenzó con la primera historia de Bakemonogatari en 2005.
RELACIONADO: ¿Es Kizumonogatari una mala introducción a Monogatari?
¿Qué quieres decir con “Sexta Temporada”?
Las novelas de Monogatari se dividen en diferentes eras y se denominan temporadas, al igual que una serie de televisión. Sin embargo, considerando el orden de lanzamiento del anime, esto puede resultar confuso. No es que las novelas sean mejores, porque llamar a la tercera la Temporada Final y luego escribir tres más no hace nada por la posteridad.
El último anime de Monogatari fue Zoku Owarimonogatari en 2018, una película de cine que luego tuvo una versión de 6 episodios en televisión. Adaptó la novela del mismo nombre en la que Araragi se encuentra atrapado en un mundo de espejos y debe encontrar una forma de regresar a su realidad. Zoku Owari fue el último libro de la Temporada Final que comenzó con Tsukimonogatari, pero estaba lejos de ser la última historia.
- Pokémon Scarlet y Violeta Filtraciones 2 Nuevos Pokémon para DLC
- Marvel Snap El Mejor Mazo de Lady Deathstrike
- One Piece Derrota de cada Yonko, clasificada
La novela de Zoku Owari se lanzó en 2014, pero al año siguiente, le siguió Orokamonogatari, comenzando lo que se conoce como la Temporada Off. Los cuatro libros de esta temporada presentan nuevas aventuras centradas en cada uno de los personajes principales, principalmente para llenar los vacíos en la línea de tiempo y preparar futuras historias. El último libro, Musubimonogatari, presenta a un Araragi de 23 años convirtiéndose en un oficial del “Departamento de Rumores”, donde investiga sucesos paranormales como de costumbre.
A continuación viene la Temporada de los Monstruos, que incluye cinco libros y continúa este nuevo capítulo de la franquicia que busca explorar la vida de los personajes después de que Araragi se haya graduado. Estas historias saltan por toda la cronología de la serie de manera típica. Con la recién iniciada Temporada de la Familia, la historia parece estar mirando aún más hacia el futuro que nunca antes.
¿Por qué ir más allá de “El Fin”?
Para algunos que pueden haber encontrado que Monogatari se volvía tedioso hacia el final y que creyeron que la historia estaba concluyendo, la idea de una continuación puede parecer innecesaria. Parecía que las primeras tres temporadas culminaban en que Araragi enfrentara sus demonios a tiempo para su graduación, esta última había rondado la historia desde la Segunda Temporada.
Es una crítica justa y la Temporada Final ciertamente podría hacerse pesada en ocasiones, incluso para aquellos que habían estado con la serie durante mucho tiempo. Sin embargo, para cuando se llegó a la conclusión de Owari, estaba claro que esta historia ya no era solo sobre Araragi. De hecho, casi todas las historias desde la Segunda Temporada se contaron desde la perspectiva de alguien que no era él.
Araragi siempre fue un protagonista complejo y con defectos, alrededor del cual aparecieron muchos personajes igualmente complejos. La historia podría haber comenzado con él ayudando a cada uno de ellos a lidiar con su trauma, pero demostraron ser más que capaces de sostenerse como protagonistas, incluso si la historia de Araragi había terminado. Pero es importante destacar que la historia de Araragi aún no ha terminado y eso también tiene valor.
[Traducción disponible aquí cortesía de Edomonogatari en WordPress]
Incluso sin adaptaciones para las historias que lo preceden, hay algo emocionante en escuchar el discurso de Araragi a la audiencia en el reciente tráiler de Ikusamonogatari. La forma en que rompe la cuarta pared para recordar el comienzo de la serie nos hace darse cuenta de cuántos años hemos pasado con estos personajes. El delincuente mitad vampiro y la chica afectada por una maldición de ingravidez, que comenzaron en desacuerdo, intercambiando bromas, ahora están casados.
Solo porque Owarimonogatari técnicamente terminó una historia no significa que haya terminado la historia, y Monogatari nunca ha tenido un objetivo final real. Es una crónica de vidas complejas que cautivan, que se ramifican salvajemente en nuevas aventuras a medida que el elenco se gradúa y sigue adelante con sus vidas. A juzgar por algunos de los resúmenes de estos libros no adaptados, Monogatari va a lugares muy inesperados y emocionantes.
De esta manera, esta franquicia captura un aspecto de crecer que pocas otras historias, tan enamoradas de sus repartos, podrían facilitar, pero para lo cual esta serie fue diseñada. Los personajes de Monogatari están destinados a separarse, reunirse ocasionalmente, pero principalmente seguir su propio camino. Si bien la historia podría terminar técnicamente en cualquier momento, su base le ha dado un potencial impresionante para crecer aún más.
¿Continuará el anime?
Con todo lo dicho, han pasado cinco años desde que se lanzó el último anime de Monogatari y no ha habido nada desde entonces. Probablemente haya fans que solo siguen el anime y ni siquiera saben cuánta historia queda por contar. A estas alturas, uno podría preguntarse si hay planes para continuar la serie o si tal vez es mejor dejar que el anime termine con Owarimonogatari.
En una entrevista con Daisuke Marumoto de Comic Natalie en 2018, cuando se le preguntó sobre nuevas adaptaciones, el director de la serie, Akiyuki Shinbo, simplemente dijo: “Aniplex tiene la última palabra al respecto”. Si se realizará una adaptación pronto o no está en el aire, aunque dada la aclamación de esta franquicia, sería sorprendente si no continúa.
A pesar de algunos de sus elementos cuestionables o de la densidad algo intimidante de su prosa, la Serie Monogatari es una sensación por una razón. Pocas historias logran lo que esta franquicia ha logrado con sus personajes y sin las fascinantes mentes de cada uno de ellos, no habría una historia para comenzar. Aunque el “fin” ha pasado, aún queda mucho por contar en la pantalla.
La Serie Monogatari está disponible para transmitir en Crunchyroll. [Bakemonogatari] [Nisemonogatari] [Second Season] [Tsukimonogatari] [Owarimonogatari] [Nota: Los últimos tres episodios de Bakemonogatari, así como Koyomimonogatari, Kizumonogatari y Zoku Owarimonogatari, no están disponibles en Crunchyroll]
MÁS: Las novelas ligeras sobrenaturales que inspiraron la Serie Monogatari
Fuentes: Edomonogatari.WordPress [Link 1] [Link 2], Comic Natalie
