Anime y el concepto del Nombre Verdadero
Anime y el concepto del Nombre Verdadero' (Anime and the concept of the True Name)
Un tropo ancestral de la mitología, la fantasía y la religión, el concepto del verdadero nombre sigue la premisa básica de que todo lo que existe posee un nombre estrechamente vinculado a su naturaleza. Dentro de este concepto, conocer el verdadero nombre de algo otorga un control total sobre ello.
No hace falta decir que varios títulos de anime y manga destacados han utilizado este concepto de alguna manera, pero, ¿cómo se ha visto exactamente a lo largo del tiempo?
RELACIONADO: Bleach: Guerra Sangrienta de los Mil Años – El Nombre de Yhwach y su Schrift Explicados
Antecedentes
El concepto del verdadero nombre es un tropo prevalente en la narrativa que puede ser una expresión de la importancia de los nombres en las culturas y religiones a lo largo del tiempo. La nomenclatura ha sido especialmente importante en la cultura y la religión con el simple propósito de identificación; como la taxonomía binomial de Carolus Linnaeus que ahora sirve como el sistema científico de nombrar las diversas formas de vida en el planeta; sin embargo, los nombres también plantean cuestiones metafísicas. La idea es que un verdadero nombre es la expresión misma de la naturaleza del objeto al que hace referencia, y ha habido innumerables exploraciones del concepto en contextos religiosos. En la Cábala, el verdadero nombre de Dios en la Biblia hebrea se considera demasiado poderoso para pronunciarlo, tanto es así que el nombre en sí ha sido reemplazado por una abreviatura cercana: YHWH, también conocido como el Tetragrámaton.
En una versión del mito egipcio, el verdadero nombre del dios del sol Ra fue revelado a Isis, la madre de Horus, a través de un engaño. Al aprender el verdadero nombre de Ra, Isis obtuvo el poder de poner a su hijo en el trono. La mitología y la religión son particularmente ricas en nombres, especialmente dada la abundancia de nombres que existen dentro de un sistema de creencias particular para los mismos objetos o entidades. Por ejemplo, Vishnu, la deidad suprema en el hinduismo, tiene varios nombres y también desciende a la Tierra en tiempos de gran caos en forma de un avatar, la encarnación material de un ser de gran poder. Los nombres como vasijas de poder o influencia son un fenómeno extendido y objeto de diversas formas de interés y estudio; sin embargo, la expresión del concepto del verdadero nombre en el anime puede estar relacionada con la influencia de varias supersticiones, mitos, creencias religiosas, leyendas urbanas y diversos desarrollos del concepto que se han visto en el anime y el manga.
- Qué clase de Baldur’s Gate 3 eres según tu signo del zodíaco
- Rumor Filtrador insinúa nuevos Pokémon para el DLC Escarlata y Violeta
- Baldur’s Gate 3 ¿Deberías aliarte con Karlach o con Anders?
Reglas Básicas
Dentro del ámbito de la narrativa, el concepto del verdadero nombre es muchas veces una exploración de entornos mágicos o fantásticos en los que el conocimiento del verdadero nombre de un ser mágico es dominio sobre él, lo cual está directamente relacionado con la expresión del concepto en diferentes “sectas” mitológicas. El grado de control o subyugación variará de historia en historia, y como se mencionó anteriormente, las entidades “más poderosas” casi invariablemente tendrán varios nombres, todos los cuales ya sea se refieren a “expresiones” particulares de dicha entidad, o todos tienen el mismo peso en cuanto a invocar el concepto mismo que es esa entidad. Con seres que son ontológicamente complejos en el contexto del sistema de creencias, múltiples nombres apuntan hacia la idea de la infalibilidad divina y la incapacidad de la humanidad para comprender la escala misma de la existencia que se dice que representan estos seres, especialmente en el caso de que cada nombre enfatice una “calidad” “inmutable” diferente.
La elusividad del nombre de la deidad hebrea es un intento de sellar el poder del nombre, que se dice que es de proporciones incomprensibles. Un resultado interesante en la religión es la conocida ley cristiana de no invocar el nombre de dicha deidad “en vano”. El significado general y las interpretaciones de eso varían, pero sigue siendo una reinterpretación bastante básica del concepto del verdadero nombre. Al menos, el anime está muy interesado en la expresión del concepto en relación a la historia y los personajes, y los nombres en el anime suelen ser muy importantes en la caracterización y la construcción del mundo.
BLEACH
En el mundo de BLEACH de Tite Kubo, la nomenclatura es suprema. Los Shinigami (“dioses de la muerte”) en la serie desatan su verdadero poder desarrollando una estrecha relación con sus espadas, o “Zanpakutō” (“Asesino de Almas”), tabulae rasae llamadas “Asauchi” que desarrollan personalidades a medida que los Shinigami imprimen la esencia misma de sus almas en las armas, creando así sus propias armas únicas. Los nombres de los Zanpakutō son descubiertos por sus Shinigami y luego invocados en batalla para liberar las propiedades latentes y únicas de la arma. Esta es una de las dos posibles etapas del Zanpakutō: Shikai (Liberación Inicial) y Bankai (Liberación Final), ambas requieren no solo años de entrenamiento y conocimiento del nombre del Zanpakutō, sino que también suelen tener frases de invocación asociadas con ellas, como la icónica frase desencadenante de Byakuya Kuchiki, “Dispersa, Senbonzakura”.
BLEACH lleva el concepto un poco más lejos con la Zanpakutō del Cuarto Asiento de la Undécima División, Yumichika Ayasegawa, quien deliberadamente llama a su Zanpakutō “Fuji Kujaku” (“Pavo Real de Glicinas”) en lugar de Ruri’iro Kujaku (“Pavo Real Azul”); un nombre que la Zanpakutō no le gusta, para obtener una “media liberación” lánguida y poco entusiasta de su Shikai. Los Arrancar y los Fullbringers también tienen sistemas similares para acceder a sus poderes innatos a través de frases y nombres de invocación. Otra expresión del concepto se encuentra en Ichibe Hyōsube, el Capitán de la misteriosa División Cero, que es conocido por el apodo “Monje que llama al Nombre Real” debido a su habilidad para identificar y manipular los verdaderos nombres de seres y objetos. Su Zanpakutō, “Ichimonji” (“El Carácter Escrito ‘Uno'”), toma la forma de un pincel de caligrafía capaz de producir trazos que llevan el poder de su significado. Una de las habilidades más aterradoras de Ichibe es la capacidad de cortar nombres: al cortar los propios nombres de los objetos que “corta”, dejan de ser lo que son y, por lo tanto, su efectividad se reduce o se anula severamente.
El Caso de Estudio de Vanitas
Uno de los títulos más recientes que exploró el concepto del nombre verdadero, El Caso de Estudio de Vanitas se desarrolla en una versión ficticia de Europa del siglo XIX en la que un autodenominado “Doctor Vampiro” llamado Vanitas emprende una búsqueda para curar a los vampiros malditos a través del uso del famoso grimorio conocido como “El Libro de Vanitas”. La maldición que Vanitas está curando se conoce como “malnomen”, una palabra que etimológicamente significa algo similar a “nombre enfermo”, una maldición que hace que los vampiros actúen erráticamente debido a una corrupción de su verdadero nombre, posiblemente causada por la misteriosa entidad conocida solo como “Charlatan”. Vanitas restaura a los vampiros enfermos accediendo a sus verdaderos nombres, que puede alterar debido al inmenso poder que le otorga el grimorio.
Death Note
Tal vez el uso más famoso de este tropo en el mundo del anime y el manga, la clásica serie Death Note expresó el concepto del nombre verdadero a través de los propios cuadernos titulares, así como a través de los adecuadamente llamados Ojos de Shinigami, que permiten ver el nombre real de una persona flotando sobre su cabeza; a cambio de la mitad de la vida inicial de esa persona.
El Libro de los Amigos de Natsume
Un título más antiguo, El Libro de los Amigos de Natsume es una serie de manga de 2003 creada por Yuki Midorikawa sobre Takashi Natsume, un chico que puede ver yōkai después de encontrar un viejo cuaderno que perteneció a su abuela materna, quien era una exorcista. Su abuela usó sus poderosas habilidades para atar varios yōkai al cuaderno para poder invocarlos cuando quisiera. Takashi decide devolver todos los nombres dentro del cuaderno titulado “Libro de los Amigos”, con la ayuda de Madara, un yōkai que conocía a su abuela cuando estaba viva.
Noragami
El concepto del nombre verdadero es central en Noragami, una narrativa inspirada en el Shintoismo creada por Adachitoka que sigue a un dios olvidado llamado Yato mientras realiza trabajos extraños por 5 yenes cada uno para ahorrar dinero y construir su propio santuario. En Noragami, los dioses son más poderosos cuanto más son adorados, y en tiempos modernos, muchos dioses han perdido sus vidas debido a la falta de adoración, lo que impulsa a Yato a construir su propio santuario. Los dioses en Noragami exorcizan a los fantasmas (llamados “ayakashi”) con la ayuda de sus Shinki, que son “instrumentos divinos”, almas de humanos renombradas y traídas al séquito de la deidad. El nombramiento de un Shinki es un acto íntimo que une a los dioses con sus armas; sin embargo, el personaje titular Nora (“Extraviada”) es una Shinki misteriosa que tiene varios nombres debido a ser sujeto de varios dioses simultáneamente. Si se revela el nombre humano de un Shinki, recuperarán sus recuerdos, se traumatizarán de una sola vez y, en la mayoría de los casos, esto los corrompe.
Anime
Uno de los ejemplos más destacados del concepto del verdadero nombre en el anime, el título japonés de Spirited Away es “Sen to Chihiro no Kamikakushi” – literalmente “La desaparición de Sen y Chihiro”. El título se refiere a “Sen y Chihiro”; sin embargo, el primero es como se refiere al personaje principal después de que le quitan su nombre para trabajar en un balneario sobrenatural. “Chihiro” se escribe 千尋, con los caracteres para “1000” y “fathoms” (una medida de profundidad), pero cuando es “desaparecida”, se quita el segundo carácter y se le llama simplemente “Sen”, una reducción literal de “Chihiro” a un número. En la película, retener el recuerdo de su nombre les permite aferrarse a su agencia. Los nombres en el anime comunican ideas de complejidad variable similares a las mencionadas anteriormente, debido a la intrincada escritura y habla del japonés, las palabras se escriben con caracteres pronunciados de formas creativas en su expresión. En resumen, los nombres son importantes.
MÁS: Dragon Ball: Cómo el nombre de Goku está conectado con el Ultra Instinto
